Queerlesque Magazine – Kultur – Burlesque – Dragqueen – Berlin


blog_sheilacom.jpg OR blog_videopix

You can choose between two english pages of me..

1. Read the monthly blog about my adventures with insider tips and tricks for Berlin visitors. Restaurant and Club Infos of the queer Berlin.

2. Take a look on my english video blog – a drag-burlesque-tube. You can find all the great queer and burlesque entertainment of Berlin and Germany

3. Google Translation: Translate all the stuff of my website with just one click.

But i think the Translation-Tool of Google can’t understand my Berlin accent… so all you will get is an Germ-Lish. Its funny and you can learn a little bit of our mystic german trannywords. Here are some examples: Alte Transe = old Tranny Maedels = „young“ T-Girls Normalos = society around us (but i think no one is normal 😉 DWT = Man who wear womans lingerie without style 😉 Zicke = bitchy person Kulturtaeschchen = Makeup pouch WURSCHT = I don’t give damn shit! Geplaenkel = means BLA BLA BLA nothing important to say TG-Göre= bold Transgender Girl (cheeky) I will update that list as often i can. So stay tuned. … hope you can understand 15% of what i mean. Thanks for Reading. 

  1. karen

    Hi Sweety, I will be in Berlin in June /july Love to visit shows and gay scene, any advice
    Karen …Diva

  2. Jim


    thanks for your nifty website-enjoy seeing your videos on Youtube and Daily Motion-

    I appreciate you showing German slang, words and phrases-since Google translate tends to be „correct“ German, w/ no feel for slang-

    Jim, tg admirer, USA

  3. Teri Reed

    Saw this fabulous web site and want to connect with you. we have launched a web site for drag queens. please see the email below that we have been sending. we would be honored if you were to join our site and upload your incredible photos and videos if you have them.
    Warm regards,

    All dressed up with no place to go?

    We officially invite you to be first to join the fun and glamorous party at the newest girl in town’s house, fabulousdragqueens.com.

    What is Fabulousdragqueens.com? It’s a central location for drag queens, female impersonators, and their fans to see and be part of the scene. It’s easy and fun. Size up the competition. Meet the people you need to know.

    Promote yourself. Post your pictures and videos on the Gallery for everyone to see. Use the many other features built into the site. Let us bring recognition to you as well.

    Register to win a fabulous autographed “Love, Cher”, limited edition, fine art print.

    This party is for you. Check it out today!

    Teri Reed

    Founder and an avid fab drag queen fag hag

    Just Chablis, Seattle

    Advisory Board and a Member

  4. shei-la

    Sorry i don’t visit „tranny bars“ but if you like to visit dragqueen shows.. let me know when and i will give you some tips to go…

  5. Karl

    Hail Sheila, I’m visiting Berlin soon. Are there any „tranny bars“ (for tranny chasers) in Berlin? Any information would be helpful. Tausend Dank.

  6. Angie Ng

    u r pretty,lovely n fememnine girl.
    love to be ur friend.

    Angie Ng

  7. Stacy

    Froliche Weinacten, ich nur ein bischen deutsch.

  8. Kana

    Hello! My name ist „Kana“. (I’m a „Japanisch“ t-girl.) You are so cute!!

  9. Essay


    You are very attractive and have a nice web site.

    I saw your photo on Page 647 of Vicki Rene’s Prettiest of the Pretty. (My photo is on page 599).

    Bye for now, Essay


Your email address will not be published. Required fields are marked *


QUEERLESQUE Mag ist das Magazin für Kultur und Burlesque Lebensart aus Berlin. WIr möchten einen subjektiven Überblick über die Vielfalt der Kultur in Berlin und Deutschland vermitteln. Internationale Burlesque Events und Vaudeville Kultur stehen dabei genauso im Fokus wie Travestie und jede Art der queeren Abendunterhaltung. Seit 2006 findet ihr hier gut gemeinte Ratschläge, kulinarische Tipps und Entdeckungen aus meinem bunten Berlin :)
Sayonara Tokyo PremiereSparkeling OverloadThank you for following me here and on instagramPeek-a-Boo by Videnoir FashionDie fabelhafte Welt der Fabelwesen :)Berlinale Fever 2017 - 60 Shades of GreyMerry Christmas 2016Your Last-Minute Xmas Gift Idea
  • Bettie Page Lingerie von Emma Parker bei Ars Vivendi
    Die Zeiten der Baumwollschlüpper sind Geschichte – ein Glück. Immer mehr bezaubernde Kreationen inspiriert durch die Styles der 40er und 50er erobern den Markt. Die neue Lingerie der Designerin des Labels Playful Promises hat sich einer Ikone des Burlesque verschrieben und eine Kollektion auf den Markt gebracht die sowohl die süßen Pin-Up Momente als auch […]
  • Bondage Lingerie von Honey Birdette
    Die Zeiten der einfachen Baumwoll BHs und Strings sind lange vorbei, auch billige Spitzen Reizwäsche holt schon lange niemand mehr hinter dem Ofen vor. Raffinierte Schnitte, mutige Transparenzen und vor allem passgenaue Qualität zählen heute zu den wesentlichen Faktoren toller Unterwäsche. Dazu kommt, das moderne Unterwäsche mindestens den Anspruch halten muß, auch gesehen zu werden. […]

Back to Top