Just for the world – and me
oder eine logische Konsequenz…
Click on the picture to read my New English Blog
Es liegt lange zurück da habe ich einen Blog angefangen zu schreiben auf yahoo.com. Irgendwie war das der Anfang von allem. Natürlich schreibt man auf yahoo keinen deutschen Blog nur wurde mir von vielen immer wieder geschrieben das es schade war das ich Englisch geschriebe habe da sie es nicht so 100%tig verstanden haben was wiederum entweder an meinem schlechten Englisch lag oder weil sie dem englischen nicht so mächtig sind.
Nun icke ooch nicht *lol*… aber ick kann sagen das ich mich besser ausdrücken kann als manche Maschine… auch wenn der eine oder andere Englischlehrer mir bestimmt nur ne 3- geben wird. Aber… und darauf kommt es an… ick schreibe verständlicher als diese ganze Google-Yahoo-Babelfish Autoübersetzung-Kacke. Also hab ich angefangen mir einen zweiten Blog ans Bein zu binden – dieser wird mehr oder weniger ein englischsprachiger Tranny Guide durch unsere tolle Bundeshauptstadt sein..
Aber – das ein oder andere Gimmick wird es auch dort geben…. obwohl mein bestehender Blog immer noch mein Baby Nr. 1 bleibt so ist es nie falsch einem ausgewachsenen Kind noch eine kleine Schwester mit an die Hand zu geben… dann kann die große nämlich auf die kleene aufpassen *lol* ….
zoe
puuuh, na, wenn du sonst nichts zu tun hast
Mir ist ein Blog genug, wenn nicht manchmal sogar zuviel. Aber viel Erfolg – und ich bin mir sicher, es wird erfolgreich
Sonntag, 15. Juni 2008
Marlene
Da ich ja berufsmaessig viel im Ausland bin und die meisten meiner Freunde und Kollegen logischerweise kein deutsch sprechen, mache ich ohnehin alles auf Englisch. Daher Kompliment und meinen Respekt, dass du diesen Schritt machst, auch wenn ich an deinem Englisch sehe, dass es dir etwas weniger leicht faellt, Dich auszudruecken. Aber wer der Form mehr Bedeutung schenkt als dem Inhalt, solls halt sein lassen. Also meine Segen hast Du, so kann ich dich auch mal meinen nichtdeutschsprachigen Freundinnen vorstellen. Hauptsache dein deutschsprachiger Blog leidet nicht drunter… den lese ich als urspruenglich deutsche Transe unheimlich gerne und wird auch meine bevorzugte Quelle bleiben. Auch wenn ich bald ganz die Berliner Ecke verlassen muss (meine Wohnung, wo ich ohne Mietvertrag ein kleines Zimmer mitnutzen durfte, wird ab 01.07. neu vermietet und da muss ich halt raus …schnieffff), lese ich mit einen kleinen Laecheln was ihr in der Szene in meiner Lieblingsstadt so treibt. Einfach toll!
Montag, 16. Juni 2008
Sheila
danke… aber zum thema englisch for runaways bin ick immernoch der auffassung das mein kauderwelsch besser zu verstehen ist als die janzen Babelfische im Netz.. halt die Ohren steif und schau ab und zu ma rein
Montag, 16. Juni 2008
moerdermurmel
Fein, Fein – ich werde das dann mal unter den nicht Deutsch sprechenden Mitmenschen streuen. Virales Marketing oder so – oder hab ich wieder im Meeting gepennt?
Viel Erfolg mit dem Baby Nr. 2!
Dienstag, 17. Juni 2008
Sheila
na das wäre nett… wenn ich dann endlich mal dich persönlich kennenlerne bedanke ich mich auch … wie es sich gehört.
btw. mein baby hat noch kinderkrankheiten und ick wees nicht warum.. kennt hier jemand einen PHP Auskenner ….!??!
Dienstag, 17. Juni 2008
bunny
Öhm… ich würde mich jetzt nicht als Auskenner bezeichnen aber wenn du grob sagen kannst was das Problem ist, könnte ich mal draufschauen.
Mittwoch, 18. Juni 2008