Kommentare zu: Pieta, Paul änd Märrie…. (english readers scroll down) http://www.sheila-wolf.de/2007-02-15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/ Die (un)geschminkte Wahrheit von Berlins Burlesque Rockabella/Pinup Drag Queen Fri, 10 Feb 2012 14:10:51 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Von: Administrator http://www.sheila-wolf.de/2007-02-15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/comment-page-1/#comment-197 Administrator Fri, 16 Feb 2007 13:02:35 +0000 http://shei.transgender-blogs.com/2007/02/15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/#comment-197 jetzt klickts bei mir...... jetzt klickts bei mir……

]]> Von: Deanna http://www.sheila-wolf.de/2007-02-15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/comment-page-1/#comment-196 Deanna Fri, 16 Feb 2007 11:24:13 +0000 http://shei.transgender-blogs.com/2007/02/15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/#comment-196 nur ne CD, aber es passte halt zum Thema automatische Übersetzungen, da auch leicht misslungen ;) nur ne CD, aber es passte halt zum Thema automatische Übersetzungen, da auch leicht misslungen ;)

]]> Von: Administrator http://www.sheila-wolf.de/2007-02-15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/comment-page-1/#comment-194 Administrator Thu, 15 Feb 2007 22:36:47 +0000 http://shei.transgender-blogs.com/2007/02/15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/#comment-194 @ Deanna...??? was denn für ne Bestellung?? @ Deanna…??? was denn für ne Bestellung??

]]> Von: Deanna http://www.sheila-wolf.de/2007-02-15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/comment-page-1/#comment-193 Deanna Thu, 15 Feb 2007 22:15:40 +0000 http://shei.transgender-blogs.com/2007/02/15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/#comment-193 Ich bekam gestern eine Bestellbestätigung: Vielen Dank für Ihre Ordnung, ihre Bestellung schiffte sich soeben aus unserem Lager. Ich bekam gestern eine Bestellbestätigung:

Vielen Dank für Ihre Ordnung,
ihre Bestellung schiffte sich soeben aus unserem Lager.

]]> Von: Julia http://www.sheila-wolf.de/2007-02-15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/comment-page-1/#comment-192 Julia Thu, 15 Feb 2007 18:09:57 +0000 http://shei.transgender-blogs.com/2007/02/15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/#comment-192 Ich hab auch das Uebersetzung probiert, aber das war mir mehr unverstaendlich als deinem Deustch! Wenn Ich etwas nicht verstehe benutze Ich mein kleines Oxford English-Deutsch Woerterbuch, aber meistens hilft es gar nicht! Bitte, Sheila, schreib ein bischen mehr einfach fuer die Deutsch-herausgefordeten! :) Ich hab auch das Uebersetzung probiert, aber das war mir mehr unverstaendlich als deinem Deustch! Wenn Ich etwas nicht verstehe benutze Ich mein kleines Oxford English-Deutsch Woerterbuch, aber meistens hilft es gar nicht! Bitte, Sheila, schreib ein bischen mehr einfach fuer die Deutsch-herausgefordeten! :)

]]> Von: Karen http://www.sheila-wolf.de/2007-02-15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/comment-page-1/#comment-191 Karen Thu, 15 Feb 2007 17:38:59 +0000 http://shei.transgender-blogs.com/2007/02/15/pieta-paul-and-marrie-english-readers-scroll-down/#comment-191 Hahaha, eigentlich, Googles übersetzung ist sehr lustig. Zum Beispiel, dein Hauptbild sagt "Ein Blick hinter den Spiegel einer TG-Göre". Google übersetzung sagt "A view behind the mirror TG fermenting." Fermenting? Fermenting????? Atomatische Übersetzung ist sehr schwierig, und heute kann es niemand richtig machen. Aber jeden Tag geht es besser. Tschüß! Hahaha, eigentlich, Googles übersetzung ist sehr lustig.

Zum Beispiel, dein Hauptbild sagt “Ein Blick hinter den Spiegel einer TG-Göre”. Google übersetzung sagt “A view behind the mirror TG fermenting.” Fermenting? Fermenting?????

Atomatische Übersetzung ist sehr schwierig, und heute kann es niemand richtig machen. Aber jeden Tag geht es besser.

Tschüß!

]]>